Politique de confidentialité 

A.   Collecte de données

Nous collectons des données lors de la préparation, de la conclusion, du traitement et de la dénonciation d’un contrat de vente. Ces données sont recueillies, enregistrées et traitées par nous.

Vous avez également la possibilité, sur notre site Web, de postuler en ligne aux emplois et stages à pourvoir. Les données mises à notre disposition à cette occasion sont recueillies, enregistrées et traitées par nous.

Chacune de vos visites sur nos sites Web est documentée. Les données saisies sont pour l’essentiel l’adresse IP actuellement utilisée par votre PC, la date et l’heure, le type de navigateur et le système d'exploitation de votre PC ainsi que les pages que vous consultez. En règle générale, aucune mise en rapport d'une personne avec les données sauvegardées n’est alors possible ni visée.
 

B.   Utilisation et partage des données

Les données à caractère personnel, que vous nous communiquez lors d’une commande, d’une candidature ou dans un E-Mail par exemple (votre nom et adresse postale/électronique etc.), sont utilisées uniquement afin de correspondre avec vous et traitées seulement aux fins pour lesquelles vous les avez mises à notre disposition.

Lors de commandes, nous ne partageons vos données qu’avec le transporteur chargé de la livraison de la marchandise, dans la mesure où cette dernière l’impose. Nous partageons vos données de paiement avec l’établissement de crédit chargé du paiement pour que les règlements puissent être traités.

Nous vous assurons au demeurant que nous ne partageons pas vos données à caractère personnel avec des tiers, sauf si la loi nous l’impose ou si vous y avez préalablement consenti. Si nous faisons appel à des prestataires de service pour l’exécution et le traitement des processus de traitement, les relations contractuelles correspondantes sont régies par les dispositions de la loi fédérale sur la protection des données.

C.   Accord et révocation

Lorsque vous nous confiez des données à caractère personnel, vous pouvez ensuite les supprimer à tout moment. Toute résiliation/révocation/suppression n’affecte pas les données fournies à des fins de calcul et de comptabilité.
 

D.   Durée de conservation

Les données à caractère personnel, qui nous ont été communiquées par le biais de notre site Web, ne sont conservées que pour la durée nécessaire pour atteindre la finalité pour laquelle elles nous ont été confiées.

Dans le cas où nous ne serions pas en mesure de vous proposer un emploi ou un stage, nous effacerons les données fournies dans le cadre de la procédure de candidature dans un délai de 2 mois à compter du terme de ladite procédure.

La durée de conservation de certaines données peut être étendue à 10 ans selon les délais de conservation prévus par la législation en matière de commerce et de fiscalité.

E.   Compte client

En ouvrant un compte client, vous consentez à ce que vos données personnelles telles que vos nom, adresse postale/électronique et coordonnées bancaires ainsi que vos données d’utilisation (identifiant, mot de passe) soient enregistrées. Il vous est ensuite possible de passer commande chez nous au moyen de votre seule adresse E-Mail ou numéro de client et de votre mot de passe personnel. 

Nous vous sollicitons comme suit afin d’obtenir votre accord : 

« [ ] Je souhaite créer un compte client. Veuillez enregistrer mes données à cet effet. Je suis en droit de révoquer mon accord à tout moment. »
 

F.    Candidature en ligne

Lorsque vous nous faites parvenir votre dossier de candidature via notre site Web, nous vous sollicitons comme suit afin d’obtenir votre accord :

« [] J’accepte que les données que j’ai saisies et les documents de candidature en pièce jointe soient collectés, enregistrés et traités aux fins de ma candidature à un emploi ou un stage. Je suis en droit de révoquer mon accord à tout moment. »
 

G.   Utilisation de cookies  

a)    Généralités

Dans un souci de rendre votre visite sur notre site Web plus agréable et de vous permettre d’utiliser certaines fonctions, nous avons recours sur certaines pages à ce que l’on appelle des cookies. Il s’agit de petits fichiers de texte déposés sur votre terminal. Quelques-uns des cookies que nous utilisons sont supprimés dès que votre session de navigateur prend fin, c’est-à-dire lorsque vous fermez votre navigateur (on parle de cookies de session). Les autres cookies restent sur votre terminal et permettent, à nous ou à nos entreprises partenaires, de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Nous utilisons des cookies afin de personnaliser les contenus et les annonces et d’analyser les accès à notre site Web. Nous partageons en outre des renseignements concernant l’utilisation que vous faites de notre site Web, avec nos partenaires à des fins de publicité, d’analyse et pour les réseaux sociaux. Vous trouverez de plus amples renseignements à ce sujet sur la page :                                 

http ://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/

b)   Accord

En cliquant sur le bouton Accepter de la page d’accueil, vous acceptez l’utilisation des cookies. Vous pouvez à tout moment révoquer – sans effet rétroactif – cet accord concernant l’utilisation de cookies, qui ne sont pas indispensables au fonctionnement du site Web.

c)    Gestion après accord

Vous pouvez au demeurant gérer et/ou effacer les cookies comme vous l’entendez, une fois que vous les avez acceptés. Rendez-vous sur le site AllAboutCookies.org pour savoir comment procéder. Vous pouvez supprimer tous les cookies enregistrés sur votre ordinateur et configurer la plupart des navigateurs afin qu’ils empêchent l’enregistrement de cookies. Notez cependant qu’il vous faudra probablement effectuer quelques réglages manuels à chaque fois que vous accéderez à une page et accepter que certaines fonctionnalités s’en trouvent affectées.

Nous vous renvoyons également aux points suivants d) concernant l’utilisation de Google Analytics et e) sur l’utilisation de doubleclick.

d)   Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »).

Google Analytics utilise ce que l’on appelle des « cookies », des fichiers de texte, qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent d’analyser l’utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP), sont envoyées vers un serveur de Google aux États Unis, où elles sont conservées. Google utilise les informations enregistrées afin d’évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports portant sur les activités du site Web pour l’exploitant du site et de fournir d’autres prestations liées à l’utilisation du site Web et de l’Internet.

Le cas échéant, Google partage ces informations avec des tiers dans la mesure où la législation le lui impose ou si Google mandate ces tiers pour traiter les données. En aucun cas, Google ne met en relation votre adresse IP avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'installation de cookies en activant le paramètre correspondant dans votre navigateur ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors plus profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de ce site web. En utilisant ce site internet, vous acceptez que les données vous concernant, collectées par Google, soient traitées de la manière décrite précédemment et dans le but cité précédemment.

Vous pouvez à tout moment vous opposer – sans effet rétroactif – à ce que vos données soient collectées en utilisant pour cela l’add-on de désactivation pour navigateur de Google Analytics disponible sur le site http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Vous pouvez également empêcher l’enregistrement par Google Universal Analytics en cliquant sur le > lien < suivant. Un cookie d’opt-out, qui empêchera à l’avenir l’enregistrement de vos données lorsque vous accédez à ce site internet, est alors déposé sur votre ordinateur: Désactiver Google Analytics



Nous attirons votre attention sur le fait que ce site Web utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() ». Les adresses IP sont donc toujours enregistrées sous forme anonymisée, excluant ainsi toute mise en rapport possible d'une personne avec les données sauvegardées.

e)    Doubleclick by Google

Ce site Web utilise doubleclick, un service d’analyse web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

Doubleclick utilise des cookies afin de placer de la publicité personnalisée. Le service permet aux partenaires de Google de placer de la publicité personnalisée en fonction de votre comportement en ligne. Pour ce faire, doubleclick attribue à chaque utilisateur un numéro d’identification pseudonyme qui permet de suivre les publicités qui ont été affichées dans votre navigateur, ou les annonces, produits ou contenus sur les lesquels vous avez cliqué.

Vous pouvez à tout moment vous opposer à cette collecte de données avec effet non rétroactif, en désactivant, via le lien suivant, la publicité personnalisée pour une session ou en installant l’add-on de désactivation pour navigateur permettant de désactiver les cookies pour les règles d’annonce : 

https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=fr
 

H.   GOOGLE-FONTS

Dans un souci de rendre votre visite sur notre site Web plus agréable, nous avons recours à des polices externes de Google-Fonts. Celles-ci sont visibles lorsque vous accédez au site des serveurs de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). Google ne dépose alors aucun cookie pour fournir ce service. Nous ignorons cependant si l’adresse IP du terminal de l’utilisateur est envoyée à Google et enregistrée. Vous trouverez de plus amples renseignements sur la protection des données chez Google dans la politique de confidentialité de l’entreprise :

https://www.google.com/policies/privacy/
 

I.      Vidéos YouTube

Nous avons intégré des vidéos de la plateforme YouTube sur notre site Web. Nous utilisons pour cela le plugin de la société YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (YouTube), filiale du groupe Google.

Lorsque vous regardez des vidéos, des données sont transmises à YouTube ou Google. Le cookie double-click notamment est mis à contribution. Afin de réduire au minimum les données partagées avec Google, nous utilisons cependant le mode étendu de protection des données de YouTube. En outre, nous avons mis en œuvre une solution à deux clics. Les vidéos ne sont ainsi chargées que lorsque vous les lancez vous-même via un lien. Ainsi, les données ne sont transmises que si vous regardez réellement une vidéo et avez au préalable consenti au partage des données.

Pour en savoir plus sur la protection des données sur YouTube, reportez-vous à la politique de confidentialité de l’entreprise disponible sur la page suivante :

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
 

J.    Chiffrement TLS

Pour protéger le transfert de vos données, nous avons recours à une connexion TLS sécurisée (AES 256 Bit). TLS (Transport Layer Security) est une technologie de sécurité, qui garantit que vos données personnelles sont transférées de manière sûre par Internet et qu’aucun tiers ne peut les consulter au cours du transfert.

Données chiffrées

Les données suivantes sont chiffrées : données personnelles (nom, adresse etc.).

K.   Vos droits, accès et opposition

Si vous n’êtes plus d’accord pour que vos données à caractère personnel soient enregistrées ou que celles-ci ne sont plus d’actualité, nous procéderons, sur demande de votre part, à l’effacement, au blocage ou aux rectifications nécessaires de vos données (sous réserve que la loi en vigueur le permette). Sur demande, vous pouvez accéder gratuitement à toutes les données à caractère personnel que nous avons enregistrées vous concernant.

Pour toute question relative à la collecte, au traitement ou à l’utilisation de vos données à caractère personnel, vos droits d’accès, de rectification, de blocage ou d’effacement de données ou d’opposition aux accords donnés, écrivez à: nti@nti.de 

ou par courrier à :

NTI-Kahla GmbH
Rotary Dental Instruments
Im Camisch 3
07768 Kahla